下絵が完成しました！！・・・この瞬間、なんとも言えません。まだまだこれから水彩紙へのトレース、彩色・・・編集と道は遙かなのですが・・・。今日は「小春日和」と言うべき大変気持ちよく晴れた日でした。
12月8
12月6
ひたすら「下がき」に没頭した一日でした。８割・・・というところでしょうか！？絵を描くときはあまりに連続して続けすぎると「絵も疲れてしまう」のである程度、間を置くことが大事になってきます。といって今度は空きすぎるとなかなかテンションがもどってこないものなのですが・・。今回は「楽しみながら」やれた分、いいペースで作業が進んでいます・・・。
12月4
今回の作品、小さなものだったのですが・・・せいぜい３cm×３cmぐらいの空を塗るのに一晩かけてしまいました。「絶対ダメ！」ということではないのですが、どうもしっくりいかない木がして。色を落としたり重ねたりマスキングし直したりと５，６回は塗り直したでしょうか・・。でも自分にとっては大変勉強になりました。また新たな発見もありました。今回使用している水彩紙は「maruman」社製なのですが、「holbein」社製のマスキング液と大変相性がいいのです！（これはかなり心強いことです。前回の絵本づくりにおいてマスキングで大失敗しましたので・・・）朝から仕上げに入り、完成。スキャニング後マット紙を切って額装しました。そしてクライアントの方に連絡して納品しました。まさに「設計から施工まで！」という感じです。クライアントさんの横はすごい美味しいパンやさんなので、久しぶりにパンを買って長与のヨットハーバーで食べました。寒いけど晴れていてとても気持ちのいい日でした。納品した後はいつもなんともいえないゆったりした気持ちになります。
12月1
下絵の19,20頁の途中でいったんストップし、昨日ご依頼頂いた仕事にかかりました。下絵を描いて確認のFAXを送りましたがうまくFAXが通らず、結局ひる頃まで確認が取れなかったので下絵の方に戻ったりしながら・・・という一日でした。夕方には水彩に転写したので今日明日中には仕上げらそうです。仕事とは関係ないですが今日、10年前に担任したクラスの教え子から今度の年末あたりに同窓会をやるという連絡を受けました。もうすっかり「教員感覚」は無くなった今、こういった知らせはうれしいものです。
12月1
下絵の18頁まで作業を進めました。今日も図書館で作業をやりました。海が近いのでお昼はコンビニでパンを買い海沿いに車を停めて食べました。しかしお昼を買って食べることはほとんどありません。２時に女の都の陶器やさんへ行って作品の打ち合わせをしてきました。久しぶりに行くと随分とお店の中が変わっていました。おまけに以前自分がつくった作品のプリントが額装してかけてあり、その下には連絡先まで貼ってくれていました！・・ありがたいことです。
11月29
寒い日でした。朝から下絵の続きです。9?14頁まで進みました。このあたりは見開きで細かい表現が多いのですが、楽しんで描くことができました。故エバーズ氏のあとがきに「楽しみながら書いた・・」とありましたが、そういう境地に少し近づいたかと思うとうれしい気がします。10時からは気分転換を兼ねて図書館で作業をしました。今日は寒いせいかちゃんと館内には暖房もきいていて快適に作業を進められました。ここのスタッフさんは行き帰りに必ず「おはようございます！」「ありがとうございました！」という気持ちのいい挨拶をしてくれ・・・そえはそれは下手なお店や企業よりも格段サービス精神が行き渡っています！（いつもながら感心します）午後作業中に女の都にある陶器屋さんからお仕事依頼の電話をもらいました。詳しくは言えませんが、その作品はある若くしてご主人を亡くされた方を励まし楽しかった思い出を振り返る為につくるというものです。微々たるものでしょうが、よい作品ができればいいなと思います。
11月28
作品を置いている「cube gallery」にメンテナンス（整理）に行きました。バスは高いし電車で長く乗るのもかなわないので自転車で往復しました。ハウステンボスのアトラクションに「ある貧しい男が荷車に水桶を積んでアルプスに行き水を汲んで娘と共に苦労してひいてくる」というエピソードがありましたが、ほとんどこれに近い世界？です。久しぶりにギャラリーに来たのですが、幾つかのブースは出品者が変わっていたようでした。無理もないことです・・・。（売れませんので！？）まぁここは出展料がかからないから損にはならないですがね・・・。ブースのガラス戸を開けるため隣のお店の方に鍵をだしてもらうと、そこにいた方が「○○番の絵を描かれてる方ですか？うちの主人があの絵は夢があっていいね?って言ってましたよ。これからも期待してます！」と言ってくださいました。こういう風に自分のいないところで「いいね！」みたいなことを言っていただくってものすご???く励みになります。そのご主人っていうのはもう何ヶ月も自分の絵の前を行き来されている方なのです。心の中で「よっしゃ???！！＾＾また新しいのをつくるぞ??！！」って思いました。帰ってから絵本の下絵の続きです・・。
11月27
Drug classification antipyretic analgesic drug
Approved sales name
Product name Hedek Powder
Product name (reading) Hedek Powder
Product features This product is a household medicine manufacturing and selling from the Taisho era.
It is an easy-to-take antipyretic analgesic that contains aspirin, acetaminophen, caffeine that exerts excellent effects on pain and fever due to headache, shoulder stiffness and menstrual cramps.
Usage notes
■ What you should not do
If you do not keep it, current symptoms worsen and side effects / accidents are likely to occur.
1. Do not take next person.
(1) Those who have had allergic symptoms due to this drug or the ingredients of this drug
(2) This drug or other antipyretic analgesic, a person who has taken asthma by taking cold medicine
(3) Children under 15 years of age
(4) Pregnant women within 12 weeks due date of birth
2. Do not take any of the following medications while taking this drug.
Other antipyretic analgesics, cold medicines, sedatives, motion sickness medicine
3. Do not drive the vehicle or machinery after taking it. Sleepiness may occur.
Four. Do not drink alcohol before and after taking it.
Five. Do not use it for long periods.
■ Consultation
1. For the next person please consult your doctor, dentist, pharmacist or registered seller before taking.
(1) a person who is receiving medical treatment by a doctor or a dentist
(2) Pregnant women or those who are considered pregnant
(3) Nursing person
(4) Elderly people
(5) People who have had allergy symptoms due to medicine etc.
(6) Persons who received the following diagnosis: heart disease, kidney disease, liver disease, stomach / duodenal ulcer
2. After taking the drug, if the following symptoms appear, there is a possibility of side effects, please stop taking it immediately and consult your doctor, pharmacist or registered seller with this document.
[Related sites: symptoms]
Skin: Rash · Redness, itching, bruising can occur
Gastrointestinal tract: nausea · vomiting, loss of appetite, heartburn, stomach spoilage, stomachache, diarrhea, bloody stool, gastrointestinal bleeding
Psychic nervous system: dizziness
Others: nosebleed, gum bleeding, bleeding is difficult to stop, bleeding, fever, sore throat, back pain, excessive body temperature reduction
In rare cases, the following serious symptoms may occur. In that case, please get medical attention immediately.
[Symptom name: symptom]
Shock (anaphylaxis): As soon as it is taken, skin itching, urticaria, hoarseness of voice, sneezing, throat itching, breathing, palpitation, turbidity of consciousness, etc. appear.
Skin mucosa ocular syndrome (Stevens-Johnson syndrome), toxic epidermal necrolysis, acute generalized eruptive pustulosis: high fever, eye irritation, eyelids, loose lips, sore throat, extensive skin rash · Redness, small sprouts (small pustules) appear on red skin, whole body is heavy, no appetite, etc. continues or suddenly deteriorates.
Liver function disorder: fever, itching, rash, jaundice (yellowing of the skin and whites of the eyes), brown urine, whole body dullness, loss of appetite, etc. appear.
Renal disorder: urine volume reduction, fever, rash, whole body swelling, whole body dullness, joint pain (sore throat), diarrhea, etc. appear.
Interstitial pneumonia: If you climb the stairs or do a little impossible, you will experience shortness of breath · I feel stuffy, empty, fever etc. These are suddenly appeared or persisted.
Asthma: When breathing, sauce, whistling, breathing, etc. appear.
Aplastic anemia: Bruising, nosebleeds, nosebleeds, bleeding gums, fever, skin and mucous membranes appear pale, fatigue, palpitation, shortness of breath, mood worsening, bloodsheds etc. appear. In case
3. After ingestion, the following symptoms may be present, so when sustaining or enhancing such symptoms is seen, stop taking the medicine and consult with your doctor, pharmacist or registered seller with this document please.
sleepiness
If taking symptoms is not good even after taking 4.5 ~ 6 times, please stop taking the medicine and consult your doctor, dentist, pharmacist or registered seller with this document.
Indications · Headache · Toothache · Pain after tooth extraction · Sore throat · otalgia · joint pain · neuralgia · back pain · muscle pain · stiff neck pain · bruising pain · bone fracture pain · sprain pain · menstrual pain (menstrual cramps) · traumatic pain Analgesia, antiprinting during chills and fever
Indication related to attention
Dosage / dose 1. Adults (15 years old and over) Take 1 bottle capsule, 3 times daily as much as possible, avoiding the fasting time. Taking with water or hot water. Please keep it for more than 4 hours.
2. Do not take children younger than 15 years old.
Usage related notes
Ingredients Quantity 3 capsules (2.3 g)
Ingredient quantity
Aspirin 900 mg
Acetaminophen 600 mg
Anhydrous caffeine 200 mg
Bromovaleryl urea 200 mg
Additive dried aluminum hydroxide gel, lactose hydrate, potato starch
Storage and Handling Precautions (1) Store in a cool, dry place protected from direct sunlight.
(2) Keep it out of reach of children.
(3) Do not replace with other containers. (It may cause misuse or change quality.)
(4) Do not take products that have passed the expiration date.
Consumer consultation desk Company name: Hirasaka Pharmaceutical Co., Ltd.
Address: 1439-52 Kururi Township Tokitatsu-machi Nishisonogi District, Nagasaki Prefecture 851-2107
For inquiries: Customer consultation desk
TEL: 0120-123-728 FAX: 095-894-5061 (from 9 o'clock to 17 o'clock except Saturdays, Sundays, and public holidays)
Other: Homepage http://www.hirasaka.co.jp/
Manufacture and sale company Hirasaka Pharmaceutical Co., Ltd. attached document information
Company name: Hirasaka Pharmaceutical Co., Ltd.
Address: Kurori Township Tokiwazaki Nishisonogi District, Nagasaki Prefecture 1439-52
don't mind following letters from here!
朝からどんより曇りでやがて雨になりました。週のはじめとしてはサエないスタートです。今日は半年ぶりくらいにファミレスで仕事をしました。（お金がかかるので滅多にしません）今度の作品は「楽しく読める」ということに重点を置いているので下絵を描くのも楽しくやれます。・・・これは進歩？でしょうか！？
11月24
下絵、一応完成としました。今日からトレース前の実寸での下絵を描きはじめました。テーマは「すっきりし過ぎず、ごちゃごちゃし過ぎず」です。要は線を整理していくことを今回の作品を通してマスターしたいと思っています。言い換えれば「居心地のいい絵」ですかね・・・。しばらくはこの作業に「没頭」することになりそうです。昨日一日中降った雨も今日はあがりましたが快晴とはいきませんでした。
11月22
作品を展示させてもらっている「お酢やさん」へ作品の掛け替えに行きました。途中で保健センターにより「ガン検診キット（\300）」を購入しました。個人業をしていると定期健康診断などは一切無いのでこういうことも自分でちょこちょこするしかありません・・・・。お酢やさんにいくと非常にぼちぼちですが「原画」とポストカード、売れてるようで全くもってありがたいことです。金額的には微々たるもんなんですが。今日もやっぱり絵本の構成を見直し、やはりまた大きく変更・付け加え・削除を行いました。あとは子どもに読んでやるのと自分の研究を兼ねて図書館へ寄り、絵本を数冊借りてきました。今日は曇って陽が差さず寒い一日でした。
11月22
オフィスとして利用している図書館へ行きました。構成を見直すたびに「変更」の連続です・・・。なかなか「よし！」というところまで到達しません。結局昼過ぎまで粘り、帰りました。
11月20
朝から登山用具の洗濯、片づけを済ませてから絵本の仕事に戻りました。いつも着実な？人生を歩む兄に会った後は少し落ち込むのですが、幸いなことにそういう気分を取り払ってくれる出来事が２つありました。ひとつはアメリカに住むクライアントさんからうちの子どもにと荷物が届きました。開けてみるとディズニーグッズやらお菓子がぎっしりと・・！＾＾（夕方、子どもが宿題に疲れ泣き出した所にこの包みを出すと一気に元気回復してました！）ありがたいことです。もう一つは出品していた絵本のコンペから月刊賞の一次審査をクリアーしたという封書が届きました。１０月に4500あまりの作品が寄せられ、その一次審査ですから・・・トータルで一体何作品が寄せられるのでしょう！！・・まぁここから先は期待はできません。でも十分満足です。なぜなら「一次を突破した」ということは「一応、作品として成立している」と判断されたということですから・・。いずれにしても２つとも、この仕事をしていたからこそ与えられたものであるので、やっぱりこの道を歩いていてよかったとあらためて思いました。ということで絵本制作のペースに早く戻ることができました。
11月17
土日と登山をするため今夕から熊本へ向かうためAM3:30に起き仕事をしました・・。構成についてと絵について再考しました。今、自分が影響を受けているのはオーストラリアの作家である故L.H.エバーズの「ダニーのすてきなおじさん（Danny's wonderful Uncle）という本です。この本はうちの兄貴が小学生の時に骨折して入院した折に当時の担任の先生がお見舞としてくださったのですが、何故かこの本だけが奇跡的に残っているのです。（今は既に廃盤となっており、Australliaのyahooで検索してもヒットしませんでした。）この本の内容もいいし、作者エバーズ氏が書いた日本の読者も大変素晴らしいもので、密かに心の支えとしている一冊なのです。またこの日本版に挿し絵をつけているのが池田 竜雄さんという方なのですが、この方のイラストがまたすばらしく、私としては師と仰ぎこの方のエッセンスを自分の絵の基準あるいは目標としています。なおエバーズ氏は進駐軍として２年ほど日本に滞在したこともあるそうですが残念ながら１９８５年に亡くなられています。
11月16
朝から納品する為の作品をカット、スキャニング、CDへの焼き付けを行いました。それからポストカードのサンプルを何十枚か作りました。11時にSさんの作品を納品に行きました。ここは琴海町という所ですが海沿いの道を走りいつ行っても気持ちのいい所です。看板の件を相談されたのでもしかすると今後看板づくりのお話があるかもしれません・・。そうなると面白そうですが、これはどうなるかわかりません。午後は久しぶりにマット紙をカットして展示用の額をつくりました。その後は新しい絵本のプランを見直しました。その時その時で構成のイメージが変わるので客観的に作品を見るのが非常に大切な作業です。今日は基本的な「起承転結」にこだわって考えてみましたが・・・ここが根幹なだけに非常に頭をつかう？ところです。まぁ「絵本＝コンセプト」ですからしょうがないところですが・・・。
↑納品に行った販売所の裏手です。とても気持ちのいい場所でした。
↑納品に行った販売所の裏手です。とても気持ちのいい場所でした。
11月16
Sさんの仕事を仕上げました。この作品から新しい水彩紙を使用していますが、癖のないオールラウンドな使いやすさでまずまずな手応えです。今後問題なければこの紙を当分使用することになりそうです。その後幼児で外出した後、図書館でCDを借りました。制作をするときはたいていFMかCDをつけているので無料で貸しだしてくれる図書館は有り難いです。
カテゴリ別アーカイブ
最新記事(画像付)
-
「千馬町」 － 大陸に送られる軍馬として、多くの馬たちが集められ係留された事から付いた長崎市の古い町名
-
ボクと対州馬と長崎の街
-
（動画版）三池炭鉱・宮原坑において、坑底に下げられた対州馬などの坑内馬は、囚人坑夫たちの不満を抑えるための見せしめとして敢えて残虐な扱いを受けた
-
三池炭鉱・宮原坑において、坑底に下げられた対州馬などの坑内馬は、囚人坑夫たちの不満を抑えるための見せしめとして敢えて残虐な扱いを受けた
-
映画「小さな恋のメロディ」冒頭に出てくる馬のシーン
-
名馬キャリコ ／ バージニア・リー・バートン
-
長崎原爆投下時、疎開など人々の移動の際の主力は、馬だった
-
ド・ロ神父が眠るキリシタン墓地が語りかけてくること
-
馬と人の絆のストーリー ～ 八丸 由紀子さんと馬車馬 ダイちゃん
-
The priests of the Paris Foreign Missions Society, who appeared in times of hardship for Christians in Nagasaki, became "more than God".
プロフィール：江島 達也
長崎市泉町生まれ。 私の「故郷」は戦後間もない頃造られた、お風呂もないアパートで棟の名が「隼（はやぶさ）」。それが絵師としての屋号です。群馬大学教育学部美術科卒。 大学の４年間、実にボンクラな学生でしたが、４年目は仲間と自主ゼミを立ち上げJ・デューイやM・モンテッソーリなどの教育学を学びました。この頃、前橋市内にあったフリースクール（オルタナーティブ・スクール）をつくる会などに参加しまして、この時期の様々な社会人との出会いが、その後大きな影響となりました。
包装機械メーカーの東京営業所に入社、8ヵ月後退社。平成2年より長崎県教員として県内各校に勤務しました。 平成17年末退職後、フリーのイラストレーターとして活動開始。
平成23年3月 「僕の子ども絵日記～ながさきの四季」（長崎新聞社）出版
平成24年 「長崎の坂道で対州馬の荷運び再現」プロジェクト。25年 再び長崎市で対州馬による荷運び業再開を目指し「對州屋」として活動開始。29年 あさひ日本語学校・校長職を兼任。
〒852-8065
長崎市横尾町
tek/fax095-857-5236
以下は、すべてアトリエ隼（対州屋）のサービスです。
対州屋～写真のデジタル化
長崎市泉町生まれ。 私の「故郷」は戦後間もない頃造られた、お風呂もないアパートで棟の名が「隼（はやぶさ）」。それが絵師としての屋号です。群馬大学教育学部美術科卒。 大学の４年間、実にボンクラな学生でしたが、４年目は仲間と自主ゼミを立ち上げJ・デューイやM・モンテッソーリなどの教育学を学びました。この頃、前橋市内にあったフリースクール（オルタナーティブ・スクール）をつくる会などに参加しまして、この時期の様々な社会人との出会いが、その後大きな影響となりました。
包装機械メーカーの東京営業所に入社、8ヵ月後退社。平成2年より長崎県教員として県内各校に勤務しました。 平成17年末退職後、フリーのイラストレーターとして活動開始。
平成23年3月 「僕の子ども絵日記～ながさきの四季」（長崎新聞社）出版
平成24年 「長崎の坂道で対州馬の荷運び再現」プロジェクト。25年 再び長崎市で対州馬による荷運び業再開を目指し「對州屋」として活動開始。29年 あさひ日本語学校・校長職を兼任。
〒852-8065
長崎市横尾町
tek/fax095-857-5236
以下は、すべてアトリエ隼（対州屋）のサービスです。
対州屋～写真のデジタル化
荷運び馬復活を目指す長崎市唯一の対州馬、ひん太FBページ
坂ん街の暮らし、応援します。
馬運・馬搬・作業萬ず／
「対州屋」（たいしゅうや）
馬運・馬搬・作業萬ず／
「対州屋」（たいしゅうや）
記事検索
☆ FaceBook ☆
リンク集
